きい

出身・在学高校:
高岡高等学校
出身・在学校:
出身・在学学部学科:
在籍企業・組織:


最終更新日:2026年11月18日 初回執筆日:2026年11月18日

ポートランドに学ぶ地産地消の仕組み

留学テーマ・分野:
短期留学(3か月以内、語学・ボランティアなど各種研修含む)・語学留学
留学先(所属・専攻 / 国 / 都市):
  • Portland Language English Academy
  • アメリカ合衆国
  • ポートランド
留学期間:
三週間
総費用:
1,200,000円 ・ 奨学金あり
  • トビタテ!留学JAPAN「日本代表/新・日本代表プログラム」 510,000円

語学力:

言語 留学前 留学後
英語 生活に困らない程度の日常会話ができるレベル → 挨拶など基本的な会話ができるレベル

留学内容

市民が農業を支える社会を富山へ〜ポートランドに学ぶ地産地消モデル〜
市民が農業に関心を持ち、買い物や農業体験などを通して主体的に農業を支えることが、地域の農業を守り、地域への誇りにつながると考えた。そこで、ポートランドで語学学校に通いながら、ファーマーズマーケットや農場を訪問し、生産者へのインタビューや現地調査を行った。その結果、CSA(地域支援型農業)や市民が農業に参加できる仕組み、生産者と消費者のつながりについて学んだ。また、農家の思いや地域農業を支える取り組みに触れ、地産地消を広げるには、農産物を販売するだけでなく、生産者の思いや農業の魅力を市民に伝えることが重要だと分かった。

留学の動機

留学を決心したきっかけは、祖父が農業をしていたこともあり、以前から農業や食に関心があったことだ。富山県では農業従事者の高齢化や後継者不足などの課題がある一方、地元の農産物や農業の魅力が十分に市民に伝わっていないと感じていた。そこで、農業を農家だけの問題にするのではなく、市民も買い物や交流を通して支える社会をつくりたいと考えた。地産地消や市民参加型の農業が盛んなポートランドに関心を持った

成果

留学中は、ポートランドのファーマーズマーケットや農場を訪問し、生産者へのインタビューや現地調査を行った。農家と消費者が直接つながる仕組み、誰もが農業に関われる取り組みについて学んだ。生産者の思いや工夫を直接聞いたことで、地産地消を広げるには、背景にある農家の努力を伝える事が大事だと気づいた。

ついた力

コミュニケーション力

留学を通して、相手に自分の考えを伝える力と、自分から積極的に話しかける力が身についた。特に、農場でのインタビューでは、英語で質問を考え、相手の話を聞きながらさらに質問を重ねる経験をした。また、ホストファミリーとの生活でも、自分の希望や考えを言葉にして伝えることを意識した。英語が完璧でなくても、伝えようとする姿勢が大切だと学び、自信を持ってコミュニケーションを取れるようになった。

今後の展望

留学で学んだポートランドの取り組みを富山でも生かし、地産地消を広げる活動に取り組みたい。まずは農家の方とつながり、地元の農産物を使った商品開発や、マルシェなどで生産者と消費者が交流できる機会をつくりたい。また、農家の思いや農業の魅力をSNSや商品紹介カードなどで発信し、市民が農家を知るきっかけを増やしたい。将来は、食や地域に関わる仕事に就き、生産者と消費者をつなぎながら、地域をより元気にしたい。

留学スケジュール

2026年
8月~
2026年
8月

アメリカ合衆国(ポートランド)

ポートランドに約3週間滞在し、午前中は語学学校に通い、午後は自分の探究テーマに沿った調査活動を行った。具体的には、PSUファーマーズマーケットや複数の農場を訪問し、農家や関係者にインタビューを行った。CSA(地域支援型農業)や、農家と消費者が直接つながる仕組み、農業を市民が支える取り組みについて話を聞いた。特に、The Side Yard Farm & Kitchenでは創設者のStacyさんに、農場の運営や地域住民との関わりについて質問した。また、Sauvie Island Farmsでは農場の管理者に話を聞き、農業体験や地元農産物の販売について学んだ。
調査を通して、ポートランドでは農産物を購入するだけでなく、CSAやイベントなどを通して市民が農業に関わる機会がつくられていることが分かった。生産者の考えや地域農業を支える仕組みを直接知り、地産地消を広げるには、生産者と消費者のつながりが重要だと感じた。
生活面では、ホストファミリーの家で生活し、学校への通学や買い物には主にバスやMAX(路面電車)を利用した。最初は英語での会話や一人での移動に不安があったが、自分から質問したり、地図を確認して行動したりすることで、少しずつ自信がついた。今回の留学を通して、知らない環境でも自分から行動し、人と関わることで新しい発見や学びにつながることを実感した。

費用詳細

学費:納入総額

- 円

住居費:月額

- 円

生活費:月額

- 円

マルトノマ滝
費用詳細

学費:納入総額

- 円

住居費:月額

- 円

生活費:月額

- 円

スペシャルエピソード

留学前後での、自分の変化

留学中に特に印象に残っているのは、到着初日にホストファミリーが歓迎パーティーを開いてくれたことと、滞在中に山火事の影響を受けたことだ。初日は、ホストファミリーが私のためにパーティーを開き、温かく迎えてくれた。初めての海外生活で緊張や不安があったが、家族の優しさに触れ、安心して留学生活を始めることができた。また、アメリカはファストフードばかりで野菜は食べないのかと思っていたが、私のホストマザーはファストフードは体に悪いからと言い、いつもサラダを出してくれた。食べれる分だけでいいからねとも言ってくれた。私は野菜が大好きだから嬉しかったし、私の気持ちを尊重してくれて不自由なく快適に過ごせた。私は今まで痩せれば痩せるだけいいと思って、食事量を減らしていたがアメリカの人たちが美味しそうに食事をする姿を見て、食事量を普通に戻し食事を楽しめるようになった。一方、滞在2日目頃から山火事の煙の影響で空がかすみ、外の景色がいつもと違って見えるようになった。日本ではあまり経験したことのない出来事で、現地の自然環境や災害が人々の生活に与える影響を身近に感じた。こうした予想外の出来事もあったが、ホストファミリーの支えもあり、異国での生活を楽しむことができた。この経験を通して、慣れない環境でも周囲の人と関わり、自分から行動することの大切さを学んだ。

マルトノマ滝

間違いを恐れず挑戦する

  • 語学力 : 英語

留学当初は、相手の英語を聞き取ることや、自分の考えを英語で表現することに苦労した。特に、頭の中では伝えたいことがあっても、適切な単語や文法がすぐに出てこず、会話が止まってしまうことがあった。また、間違った英語を話すことへの恥ずかしさから、自分から話しかけることをためらうこともあった。
そこで、完璧な英語を話そうとするのではなく、簡単な単語や表現を使ってでも、自分の考えを伝えることを意識した。農場でのインタビューでは、事前に質問を英語で準備し、相手の回答を聞きながら、さらに詳しく知りたいことを質問するようにした。聞き取れなかったときには聞き返し、分からない表現はその場で確認した。また、ホストファミリーとの日常会話でも、学校であったことや自分の考えを積極的に話すようにした。
その結果、少しずつ英語で話すことへの抵抗がなくなり、自分から会話を始めたり、相手の話に合わせて質問したりできるようになった。この経験から、英語力だけでなく、間違いを恐れずに伝えようとする姿勢や、相手の話を理解しようとする積極性も大切だと学んだ。

これから留学へ行く人へのメッセージ

留学に行く前は不安もあると思うけれど、英語が完璧に話せなくても大丈夫!大切なのは、間違いを恐れずに自分から話しかけたり、いろいろなことに挑戦したりすることだと思う。私も最初は緊張したけれど、現地の人と交流することで、日本ではできない貴重な経験がたくさんできた。せっかくの留学なので、失敗を恐れず、何事にも積極的に挑戦して、思い切り楽しんできてください!