留学内容

移民を積極的に受け入れるオーストラリアの現場における医療従事者と患者のコミュニケーション方法を学びに行きました。ホストファミリーに医療従事者の親戚が多かったことからインタビューに協力してもらいました。General Practitioner(GP)という医療現場で見学をしました。他にも大学で看護学生にインタビューを行いました。

留学の動機

自分の将来の夢が保育園の頃からずっと変わらず看護師だったことや海外、英語、留学に興味をもっていたからです。友達がトビタテに応募していたことや高校の姉妹校がオーストラリアにあったこと、留学の体験が聞けるイベントに参加したことがあっため自分も行きたいと強く思うようになりました。

成果

電話通訳のサービスがあることや患者さんの家族が通訳を行う場合があることを知りました。驚いたのはオーストラリアの先住民族の人達とオーストラリアの市民にはまだ健康格差があったことです先住民の人達のための病院があったり、病院に先住民の人達の旗が置いてあったことから彼らを尊重していることがわかりました。大学の看護学生にはAboriginal Health Nurseという教科があることも知りました。

ついた力

ポジティブに考える力

やっぱり楽しいことだけではなくて、友達の話や授業についていけなかったり日本と友達関係も違ったりして悲しかったり、日本に帰りたくなることもありましたが明日は楽しくなる、ここまで頑張ってきたんだ、今日めっちゃ話せたなどを考えていたので留学前よりさらにポジティブになりました。つらいこともあったけどそれ以上に楽しかったです。

今後の展望

看護師に加えて在留外国人やインバウンドの患者さんと医療従事者をつなぐことができる人になりたいです。そのために、日本の医療制度、医療通訳士がいる病院や電話通訳のシステムがある病院をインターネット等で発信したいです。また、患者さんの代わりに病院の予約をとり、その病院に事前に外国の方が行くことを伝えるシステムを作りたいです。