スイスで本場の社会言語学×通訳翻訳
FUJII AO(上智大学/ フェリス女学院高等学校)
- 留学テーマ・分野:
- 大学生:交換・認定留学(日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学)
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市):
-
- ジュネーヴ大学
- スイス
- ジュネーヴ
- 留学期間:
- 11ヶ月
- スイス
- ジュネーヴ大学
- 社会言語学
- 外国語教育
- 言語政策
- フランス語
- ドイツ語
- 通訳
- 翻訳
- 交換留学
- トビタテ
- 大学院
- ジュネーヴ
- 自己紹介
- 滞在許可証
- 学生寮
詳細を見る
スイスで本場の社会言語学×通訳翻訳
詳細を見る
...言われてるやつです笑)。 前置きはこのくらいにして、杉山晶海流「人を落とす方法」です。それは自己紹介で〇〇人なの?私〇〇語わかるよ!と切り出し、その言語で「こんにちは」「ありがとう」と言います。そ...
...キリロムパインリゾートでパフォーマンス これから日本へ留学に行く学生、日本で働く人達が日本人に自己紹介をするときや話をするときに書道の話ができるように教えました。 書道を教えながら日本語の授業もし...
...考書を一冊買いました。学校の勉強やその他の活動をしながら、時間を見つけてそれを読み、簡単な挨拶と自己紹介はできるようになりました。しかし、いざ現地へ行ってみると日常生活に必要な会話も全く成立しないし、...
...語を話せたほうが良いと思います。そこで私はフィンランド語↔日本語の暗記カードを作って簡単な挨拶や自己紹介などを覚えました。「おはよう」や「ありがとう」をフィンランド語でいうと、とても喜んでもらえました...
...Youtubeや言語学習アプリでデンマーク語を勉強していましたが、勉強を始めたのが遅かったので、自己紹介が少しできるくらいでした。現地では1ヶ月しかないのならデンマーク語よりは話せる英語の勉強をした方...
...、私以外はほとんど地元(グラスゴー)に住む学生だった。 サマースクール最初の週は、1日目に自己紹介とオリエンテーションを行ったのち、2日目以降は音響・照明・舞台美術と衣装・舞台監督の各分野を1日...
...ます!!! 私は英語に関しては問題なく流暢に話すことができたので。スペイン語に関してはあいさつと自己紹介ができるレベルで大丈夫だと思っていました。 ですが現地に着いてとても後悔しました。現地の人とス...
...、講習会最終日にはコンサートを行い、1週間の講習や練習の成果を披露しました。歌う前にフランス語で自己紹介をするということを完全に忘れて歌い始めてしまうというトラブルはありましたが、無事歌いおわり、練習...
...学内の語学学校に通い、韓国語を集中的に学び始めました(その時点では、ハングルが全て読めて、簡単な自己紹介や質問ができる程度でした)。 結論、2ヶ月間の授業で、ネイティブの韓国人と日常会話を交わせ...
...わる事が少ない為、留学の機会にチャレンジしてとても貴重な時間でした。 自分自身の深掘りした詳しい自己紹介を現地の言語でも、話せるようにしておけばよかったこと。現地のマナー。 私は留学を勧めたいです!留...