和太鼓文化を探究し更なる魅力を海外へ!!
詳細を見る
スイスで本場の社会言語学×通訳翻訳
詳細を見る
言語や文化の違いを医療の障壁にさせない！
詳細を見る
世界一のラグビーコーチを目指して
詳細を見る
...者につなぐと言われまた音信不通になった。私はそれでももう一度メールを送り、ボランティアで私が日本語通訳としてどのように貢献できるか詳しく書いた。そうしてやっとポジティブな返事がもらえ、担当者が受け入れ...
...においては食品企業でインターンシップを行いました。中国に滞在中は大連にある岩手県経済事務所の方々に通訳等をご協力していただきました。２社にお世話になりましたが、インターンシップの内容はライン生産や商品...
...かったため、彼が言っていることを理解することができなかった。そこで、留学中の研究室ph.Dの友人に通訳を頼むことで、学生寮への滞在の許可を得た。 ・日本の歴史や文化について知ること ・留学先の文化に...
...ですが、楽語の意味などをせめて英語でわかるようにしておけばよかったと思いました。実際にレッスンでは通訳をお願いしていたため語学面で困ることはありませんでしたが、もう少し直接先生とコミュニケーションを取...
... 上智大学 外国語学部ドイツ語学科 京都大学大学院 人間・環境学研究科 スイスで本場の社会言語学×通訳翻訳 大学生：交換・認定留学（日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学） 人類学･言語学・歴...
...ライバーなどのアサイン、インボイスやバウチャーの発行、実際のツアーにアシスタントガイドとして参加し通訳等の補助なども行いました。それまでに学んだ学術的な知識に加えて、日本とは違うキャリアへの価値観や、...
...リン国際映画祭におけるインターンとして、日本から出品された作品の監督及びプロデューサーのアテンド、通訳、ミーティングへ参加等の業務を行いながら、映画祭で実施された様々なイベントに参加。 最初は外国に留...
...らも考え続け、いつか学びを形にできたらと思う。 タイ言語学、タイ社会言語学、タイ⇔日翻訳、タイ⇔日通訳の授業を受講した。外国人が自分一人という授業も多く初めは苦労したが、友人の支えがあり、どの授業でも...
...った事務仕事も担当しました。またブロイラーの農場や処理工場へインタビューに伺い、日本語とトルコ語の通訳を行いました。トルコ語を使って仕事をすることは留学前からの目標だったので達成できてよかったです。 ...
...できます。日本語を扱える学生は学内の団体を通して、見つけることができます。僕は実践活動でどうしても通訳が必要だった時に、学内の団体を通して通訳を頼める友人を見つけることができました。 留学では、し...
