留学内容

演劇の本場イギリスでシェイクスピア劇を研究することで、同時代に生まれた歌舞伎を中心とする日本の演劇を発展させたい！という目標を持って留学した。そのため、英文学・英国演劇研究で権威のエディンバラ大学に交換留学し、単位を取得しながら人文科学系の授業で幅広い知識を得た。同時に、現地の演劇業界の現状を知るため、世界的演劇祭であるエディンバラ祭りに参加し客層や公演内容を調査、英国演劇が商業的に成功している秘訣を探った。結果、イギリスにおける演劇のあり方が日本と大きく異なることを発見した。

留学の動機

語学力（英語力）を伸ばしたい、また、精神的に今より自立したいなどの動機はあったものの、もっとも大きな要因は、演劇の本場イギリスでシェイクスピアを学びたいという目標を達成するためであった。また、英文学・英国演劇研究で世界的に有名なエディンバラ大学で現地の学生と切磋琢磨しながら自分の力を伸ばしたいと思った。

成果

英国演劇・英文学の知識が深くなり、専門科目のディスカッションにも参加できるようになった。そして、地道な実地調査により英国演劇の現状が分かった。
また、自分の考えを物怖じせず、英語で伝えられるようになった。日本と違い、自分から助けを求めないと気づいてくれる人がいないため、わからない時ははっきりわからないと言うようにもなった。

ついた力

発信力

日本文化に関するイベントをやる際など、自分から発信、企画、宣伝などを考えて動く力がついた。また、どのような内容にしたら来場してくれた人が満足するだろうと他者の目線で考える姿勢も身についた。

今後の展望

自分の英国演劇・英文学の知識は留学前よりは深くなったものの、より突き詰めたいという思いが生じた。
進みたい道としては、留学で得た知識、商業演劇発展のためのヒントを生かし日本の演劇業界に貢献できるような方向に向かっていきたい。