新潟と中国をつなぐ!
いとう(法政大学/ 新潟県立新潟高等学校)
- 留学テーマ・分野:
- 大学生:交換・認定留学(日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学)
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市):
-
- 中央民族大学国際教育学院、語学学校
- 中国・香港
- 香港、北京
- 留学期間:
- 6か月
- 香港
- 北京
- 半年
- 交換留学
- 語学留学
- フィールドワーク
- インターンシップ
- インバウンド観光
- 学生寮
- 翻訳
詳細を見る
新潟と中国をつなぐ!
詳細を見る
エンタメ✖️語学
詳細を見る
スイスで本場の社会言語学×通訳翻訳
詳細を見る
...伝えた。また、私はタイ語を喋れなかったので、現地の人と交流するときにはタイの友達に英語からタイ語に翻訳してもらった。 英語以外にもタイ語の勉強をやっておけばよかったと思った。タイ語の文字が読めたら、行...
...ただ、英語に自信のないあなたにも朗報です。根本的な解決からは程遠いかもしれませんが、簡単な内容なら翻訳アプリで簡単に意思疎通出来ます。最悪はこの方法を用いたら良いでしょう。 まずは徹底した下調べ。ロシ...
...として営業し、広告運用を中心としたビジネスのサポートをさせていただいた。また現地のニュースの日本語翻訳と配信、イベント紹介記事やオススメスポット紹介記事の執筆などのコンテンツづくりを行った。 志を持...
...の日系企業候補者のインタビュー(現地語にて)、日系企業の情報取集・求人情報収集、日本語・ビルマ語の翻訳作業③キャリアイベントのコンテンツ企画、開催(ミャンマー人学生とのミーティング)を行いました。 上...
...ェクトを本格化させました。チェコ人の友達と、毎日同じカフェに通って、電源のある席を陣取って何時間も翻訳に取り組んだのは今となっては良い思い出です…。 語学力 その他の言語 現地の言葉の運用能力の伸ばし...
...経済、ビジネス、経営について学ぶ。 カレッジスポーツの調査。 スタートアップでインターンをし、翻訳・営業・交渉を担当。 ・カンボジア アカデミーチームの立上げ。 広報、マーケ、調査、分析、ス...
...考え、まずは語学留学に行くことを決意しました。 今まで英語で聞かれたことに対して、頭の中で日本語に翻訳してから考えていたのに対して、簡単な会話なら日本語を反して考えなくても受け答えができるようになりま...
...客の対応を完全に任され、毎日電話・LINE・クレーム対応を始め、チェックイン、アウトの補助、通訳・翻訳、部屋やリクエストのチェック、コメントの回収、レポート作成と激務に追われ、日本人として海外で働く難...
...知ることで初めて自分に不足しているものを知ることができると思うので留学を勧めない理由はないです。 新たな発見しかないと思いますが、その発見を自分なりに翻訳してこれからの人生に生かしてほしいと思います。
...るシステムの開発とそれを実現するための言語解析技術の研究開発に取り組みました。 (1)私が翻訳者・校閲者として参加してきた東京外国語大学メディア翻訳プロジェクトのアラビア語新聞記事翻訳...