プライドを捨て,天然(おバカ)キャラで乗り越える!
Nami(東北大学/ 仙台二華高校)
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市):
-
- Technical University of Denmark (DTU)/デンマーク工科大学
- デンマーク
- コペンハーゲン
- 留学テーマ・分野:
- 大学生:交換・認定留学(日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学)
日本人は海外の学生と比べて圧倒的に英語が下手です.そんな日本人の傾向として,聞き取れていないのにとりあえず笑顔でYESという相槌を打ったり頭を縦に動かしてうなづくふりをしてしまいがちです.でもこれは相手にも自分にも良くない事!相手側は聞き手がすごく分っているようだから話をもっと展開しますし,対する日本人聞き手は聞き取れないことが増えてしまいます.これを続けると,いずれ外国人と会話することが苦になってしまいます. 私も特に留学当初は,外国人留学生コミュニティの中で英語が最も下手で,みんなの話について行けませんでした.そんなとき私は,「実は英語苦手なんだよね(笑)これってどういう意味?知りたいから教えて~!」などと初めから英語苦手だけど話がしたいアピールをしました.すると,話手も優しく説明してくれますし,こっちから聞きたいことも聞きやすくなり,いつのまにか会話に入れるようになりました.英語が苦手だからと伝えて話をしてくれなくなる人は一切いなく,むしろこの言葉知ってる?といったように面白い話題を提供してくれる人が多くなりました. 日本人は真面目で繊細でプライドが比較的高いかもしれません.でも,自分のため,留学などの何かのために1度殻を破ってみるのも大事だと思いました.
続きを見る