現地固有のアクセント、なまりへの適応と克服
教科書やリスニング教材で聞き慣れていたアメリカ英語とは異なり、現地の人、特にインドの方々のなまりやスピードが非常に強く、最初は相手の言っていることが聞き取れず、強い戸惑いを感じてました。 分からないときは曖昧に頷かず、「もう少しゆっくり話してほしい」と素直に聞き返す姿勢を作りました。 またこれだけは絶対に完璧に話せる英語フレーズを覚え、困ったときに使えるよう練習しました。 完璧に一句一句聞き取ろうとするのではなく表情やジェスチャーを含めて総合的に理解しようとする意識が大事です。
続きを見る
目標に向かって！！
英語の勉強だけでなく、自分が留学で何を学びたいのかをもっと具体的に考えておけばよかったと思います。留学前は、現地での生活や英語でのコミュニケーションに意識が向きがちでしたが、実際に留学してみると現地校での学習だけでなく、アンバサダー活動などさまざまな経験が自分の成長につながりました。事前に自分の興味や将来の目標について深く考え、現地で挑戦したいことをいくつか決めておけば限られた留学期間をさらに有効に使えたと思います。また英語を完璧にしてから挑戦するのではなく、分からないことがあっても自分から質問したり積極的に話しかけたりする練習をしておくことも大切だと感じました。
続きを見る
英語力向上
私が行っていた英語の勉強方法は ①英語での日記 ②英会話アプリ を行っていました。日常会話のボキャブラリーがあまりなかったので、毎日インプットを行い次の日にアウトプットして自分が使いこなせる語彙の幅を広げていきました。 また、会話の途中でわからなかった単語や友達が教えてくれたスラングはスマホでメモをして自分だけの会話用単語帳を作っていました！
続きを見る
ボディーランゲージで話せばどうにか伝わる！
現地で直面した最大の壁は言語です。英語も拙く、現地語（クメール語）は全く分からない状態だったため、当初は意思疎通に大きな課題がありました。そこで私は、語学力そのものを補うために「毎日屋台に出向いて現地のローカルフードをたくさん食べる」「拙くても現地の言葉を必死に覚えようとする姿勢を常に見せる」など、人と交流するための行動を徹底しました。 すると、その熱意や愛嬌を現地の方々が面白がって受け入れてくれ、直々に言葉を教えてもらうなど多くの機会に恵まれました。言葉が通じない不確実な環境でも、相手の懐に飛び込む姿勢があれば道は拓けるのだと学びました。
続きを見る
思い通りに進まない調査。観察と関係性づくりで突破口を探す！
屋台でアンケートを依頼する際、最初から協力してもらえるとは限りません。実際にマレーシアでは警戒されることもありました。 もちろんしっかり調査計画を立てていくことは大切ですが、現地での予想外の反応や出会いを自ら作りつつ、活動を修正する柔軟さも大切です。 最初に訪れたタイのチェンマイではまだ要領も得ていなかったため、まずはいくつかの屋台を見て回ることに。すると大学にほど近いクレープの屋台にいつも待機列が出来ていることに気づきました。しかも並んでいるのは歳の近い若者が多く、話しかけやすそうです！。そこで私も列に並びつつ、前後に並ぶお客さんに話しかけてみると、なんと、チェンマイ大学で日本語を専攻している学生さんだそうで、連絡先を交換するほどに仲良くなりました。 また、マレーシアでは滞在先のオーナーに留学の目的を伝えたところ、現地の人に人気の朝食屋台に連れて行ってくださったり、フィリピンでは同じ屋台に何度も通ったところ、最終的に色々と話を伺うことが出来ました。交流の中から、新しい情報をキャッチできることも多く、地元の市場で材料を仕入れている屋台店主もたくさんいると伺い、当初の「屋台」という視点を広げて活動することもできました。 調査を通じて、お互いの交流が自然と始まり、自由に探究活動を広げられるのは、トビタテ留学の醍醐味の一つだと思います。
続きを見る
生活はできる！単語はやっておけ！
留学する方の多くが不安に思っていることとして、語学力があると思います。しかし現地に行ってみると、中学英語ができていれば基本的な会話は問題ないと感じました。しかし、単語に関しては多く知っておけばおくほど、会話がスムーズですし、文法が分からなくても単語だけで推測できることもあるので単語だけはやっておくことをおすすめします。ぜひ現地でたくさん話してみてください！友達と出かけたりするのは緊張しますが、とっても楽しいですよ！
続きを見る
なんとかなるさ
海外の方とのコミュニケーションについて話そうと思う。実際問題、英語を完璧にすべきかと聞かれたら、否だと思う。できるに超したことはないと思うが、実際に行ってみると現地の方たちは海外から来た人に対して英語力をそこまで期待してはいない。ホストファミリーも日本人が来ると知っているから逆に日本語を学んでいてくれていたし、英語で伝えるのに困っている時は意図をくみ取ってくださるか翻訳を使ってくれる。 これらのことから、僕は日本での英語の取り組み方は、 ①シチュエーション別に使えるフレーズを重点的に覚える ②困った時に使える言葉は覚える ことが大事だとおもう。
続きを見る
話せなくてもどうにかなる！
私は英語力、特に英語を話すことに自信がなかったのですが、なんとかなりました！私はトビタテ生の中で一番英語が話せない自信があります笑 私の話を汲み取ってくれようとしてくださったり、ゆっくり話してくださったり短くまとめてくださったりするのでリスニングも大丈夫でした！ スーパーなど買い物中に場所がわからないときも、なんとなく話せば伝わりました。 大切なことは文法・発音ではなく気持ちです！笑 もし語学力に不安を持ってる方がいたら安心して欲しいです！
続きを見る
友達を作っていっぱいしゃべろう！
留学したばかりの頃は、英語で話すことに自信がなく、間違えるのが怖くて、自分から話しかけることがなかなかできませんでした。特に、何を話せばいいのか分からず、せっかく話す機会があっても黙ってしまうことがありました。そこで、「完璧な英語を話すこと」よりも「とにかく話してみること」を意識しました。語学学校では自分から友達に話しかけ、分からない表現があっても知っている単語を使って伝えるようにしました。また、プライベートレッスンでは、先生と一緒にスーパーの店員さんに話しかける練習にも挑戦しました。最初はかなり緊張しましたが、少しずつ「間違えても伝わればいい」と思えるようになりました。
続きを見る
拙い英語でも議論を行う工夫
留学開始当初は長時間英語で話し続けることにあまり慣れておらず、指導教員との議論がうまく進まないことがあった。指導教員は多忙な中で時間を割いてくれていたので私としてもとても申し訳なく思い、英語がうまくなくても素早い議論の展開を行うにはどうすれば良いか考えた。 そこで有効だったのが、議論の前にできるだけ詳細に資料を準備することだった。自分の提案をパワポに起こしたり、紙に書いて整理したりして端的に状況を整理し、論文で読んだ単語をすぐ使えるようにしておくことで、短い時間で相手に意図を伝えることが出来るようになった。また、それをくり返す内に単語や言い回しに慣れてきて、資料を減らしても口が回るようになった。 今回は準備に時間をかけることで乗り切ったが、元から議論できる英語力があるに越したことはない。これからは日頃から単語を使い慣らしておき、主張を組み立てる練習をしておく必要があると感じた。
続きを見る
