中国語が分からない私にとって、周囲のみんながのネイティブ先生!生活のなかで楽しく学ぶ
杉森未来(京都大学大学院/ 洛南高等学校)
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市):
-
- 国立台湾大学 園芸景観学系
- 台湾
- 台北
- 留学テーマ・分野:
- 大学院生:交換・研究留学(日本の大学院に在籍しながら現地大学院内で学ぶ留学)
台湾に行くまでは中国語のあいさつ程度しか知らず、今振り返ると英語が母国語でない国によく留学したなと我ながらいい意味でも悪い意味でも勇敢だったなと思う。しかし台湾大学の学生は英語が上手で、日本語を勉強している学生も多く、そういった環境でラッキーだったなと思う。生活していく上では、買い物に行くとき等、中国語が分からないと困る場面は多く、初めは心臓をバクバクさせながらコンビニのレジに並んでいたことが今でも鮮明に思い出される。中国語のクラスは台湾での1年の生活を生存するためだけに受講していたが、日常の中国語が分かるようになればなるほど生活の質も上がり、さらに現地の友達が増えた気がする。人と通じあえる喜びがモチベーションにつながり、生存するだけでなくより深いコミュニケーションを求めて中国語習得に励めた。語学の勉強に才能がないと思っていた私でも1年で簡単な会話ができるようになり、自分でもその進歩に驚いている。もちろん、ネイティブのみんなの会話についていけなくて辛いと感じることも多かったが、日本語と英語以外の第三の使用言語として中国語を得られて世界が広がった気がする。今でも台湾でであったラボメートが中国語の先生になってくれていて、これからも習得に励みたい。
続きを見る