公共交通機関の違いにびっくり!?無事に乗れるのか?
ちさ( 愛媛県立松山東高等学校)
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市):
-
- YOU STUDY(民間の語学学校)
- オーストラリア
- ケアンズ
- 留学テーマ・分野:
- 短期留学(3か月以内、語学・ボランティアなど各種研修含む)・語学留学
外国のバスは、普段日本のバスになれている人からすると、いっちゃえば適当です。 ある雨の日にバスに乗ると、「今日はただでいいよ!」なぜかは分かりません。多分運転手さんの気分。 学生料金は大人の半額なんですが、学生証の提示が必要な人も、いらないひとも、、、。そんな雰囲気に毎日戸惑っていました。 バスに乗る中で、私が困っていたのは、英語の発音が一生伝わらないこと。乗ったときに目的地をいうのですが、何回いっても「は?」って顔されてました。そこで毎回、ケータイの画面にここだよ!って見せて事なきを得ていたのですが、ある運転手さんの日、いつものように見せると、早口で怒られました。でも聞き取ることが出来ず、諦めて次の便にしようかと思っていたところ、近くにいた人に助けてもらい、乗ることが出来ました。どうやら、私が降りる場所を分かっていないと思っていたらしく、無事解決しました。 留学先では、恥ずかしがらずに周りをどんどん頼りましょう。もし出来なかったら翻訳アプリなどのツールも使って、トラブルを解決していくことが大事です。小さな事であれば、大抵どうにかなります!
続きを見る

